" Current Events" question

Nawiązuję tutaj do ostatniego zdania Stewart’a: „Wiele dzieje się w podziemiach Polski już od czasów Nazistowskich”

Zaciekawiona jego dalszą opinią spytałam o te nieustające wstrząsy sejsmiczne w południowo-zachodniej części Polski, tutaj patrz: http://hisz.rsoe.hu/alertmap/index2.php . Zapytałam go co on o tym sądzi na członkowskiej stronie tej macierzystej. Zacytuję dosłownie i przetłumaczę (nie jestem pewna czy znasz jez. angielski):

" Current Events" question

Your question on: http://www.expansions.com has been answered.

Category: Current Events

Question: Every day I check a good Hungarian site for the current events on Earth, http://hisz.rsoe.hu/alertmap/index2.php. I have notice constant earthquakes in south-west part of Poland in magnitude between 2-2.9 Richter scale. I know and there is vast of tunnel system built by Nazi during the WW II. Lately I learn a lot more details about the genocide and eugenic huge work of Nazi underneath the ground there. Darius Kwiecien, a good researcher of that shares a lot even risking his life many times. He confirms the weirdness and strange attacks of weird creatures in those areas that we won\\\'t hear on medias of course. Are Nazi rebuilding the tunnels? I believe there is a huge network underground there that is active as the tremors suggest. What is your view? Thank You in advance.

Answer: True, this area has a vast network of tunnels that extends into Germany and down to Slovakia and Hungary. Even to Czech Rep. Some tunnels were already there when the Nazis found them and extended them to Berlin. Yes, they are being reopened now and I feel they also connect to Bosnia! I will research this when I return there.

Thank you again from Expansions.com | Stewart A. Swerdlow & Janet Diane Mourglia-Swerdlow

Moje tłumaczenie:

“Bieżące Wydarzenia” pytania   

Pytanie: Codziennie sprawdzam dobrą węgierską stronę na Internecie, która podaje na bieżąco wydarzenia na Ziemi http://hisz.rsoe.hu/alertmap/index2.php . Zauważyłam nieustanne wstrząsy w południowo-zachodniej części Polski dochodzącej nawet do 2,9 w skali Richtera. Wiem, ze tam znajduje się wielki kompleks podziemnych tuneli zbudowany przez Nazistów podczas II Wojny. Ostatnio dużo uczę się i dowiaduję w szczegółach o zamordyzmie i eugenice, które prowadzili Naziści w podziemiach tych tuneli.  Dariusz Kwiecień, wspaniały badacz dzieli się z nami tymi wiadomościami często ryzykując swoim nawet życiem. On potwierdza te dziwactwa i niezrozumiale ataki jakiś stworów w tych okolicach, o jakich nie usłyszymy na oficjalnych mediach oczywiście. Czy Naziści przebudowują te tunele? Podejrzewam, że tam znajduje się olbrzymi network podziemnych tuneli, który jest aktywny jak podpowiadają nam the sejsmiczne wstrząsy.  Jak Ty to widzisz? Z góry dziękuję.

Odpowiedź: To prawda, ten teren posiada ogromny podziemny system tuneli, który rozciąga się do Niemiec w dół do Słowacji i Węgier. A nawet do Republiki Czechosłowackiej.   Niektóre tunele już tam były kiedy Naziści odkryli je i przedłużyli aż do Berlina.  Tak, one są otwierane teraz ponownie i co ja podejrzewam, że są połączone z Bośnią! Zbadam to jak tam ponownie wrócę.

Janusz Zagorski zna mnie osobiście.  Miałam trzy spotkania w jego programie „UFO, Oni już tu są”. 

Dziękuję Ci niezmiernie za Twój ogromny wkład w poszukiwaniu PRAWDY.

Z gorącym pozdrowieniem,